官员越俎代庖——《南方周末》新年献词遭删改

世界华人周刊记者 李欣阳



  2013年1月3日,中国报纸《南方周末》按照惯例将在新年第一期刊发新年献词,但今年献词不仅被广东省委宣传部 勒令反覆修改,据爆料还被去年空降广东的前新华社副社长、现任广东宣传部长庹(tuo三声)震亲自动手,把献词改 得面目全非,成为一篇歌功颂德,肉麻不堪的文章。在有关编辑拒绝签版,广东省委宣传部人员违反编辑流程,亲自签 发将错误频出的文字强加到报纸头版,引起媒体人极大愤怒。

  截至到北京时间1月3日晚,此次事件在中国互联网的热度持续升温,众多中国传媒人士、公共知识分子和广大网友 通过网络对中共当局如此赤裸裸的干涉新闻自由的行为进行抗议。


部长代笔
亲自给《南方周末》写新年献词


  在中国,《南方周末》一度是最为自由和大胆的报纸,被视为中国媒体的良心,也 一向受到读者的欢迎和同行的尊敬;也是由于其大胆直言,在中国对媒体的高压控制下一直受到中宣部的“重点照顾”

  1月3日晚6点,对于互联网上已经曝光的官员代《南方周末》写新年献词事件,新浪微博署名“南周编辑部”的用 户对此次出版事故做了详细说明:

  2013年1月3日南方周末新年特刊主题为“筚路蓝缕,不懈不止:家国梦”,编辑部撰写新年献词《中国梦,宪政梦 》。

  然而2013年1月2日,在南方周末所有相关版面已经签版定样、一线编辑记者均在家休假、完全不知道的情况下,广 东省委宣传部有人士指示对新年特刊做出多处修改和撤换,其中包括:

  1、在头版新增未经编辑部审定修改和校对的百余文字,以致2013年1月3日出版的南方周末,头版出现“2000年前 大禹治水”(大禹治水是在4000年前)等重大事实错误。

  2、改变特刊总标题;

  3、改变头版包装形式;

  4、改变二版所刊发新年献词标题并对内文进行多处删改。

  5、删除特刊中关于反日游行中的理性爱国者等报道。

  事实上,在此次特刊制作过程中,省委宣传部有关人士曾数次下达指示,对特刊中多个选题、标题和报道内容进行 了大量删改,在签版之前,特刊中有关北京大雨回访等多篇报道均已被撤下。

  新年特刊出版当天下午,在新浪微博上正常讨论此事的部分南方周末员工和转发此事部分网友,开始陆续被禁言。

  南方周末编辑部公开要求:

  1、对于此次严重违反新闻出版流程并造成严重事实错误的重大出版事故,进行彻底调查;

  2、立即开放因讨论此事被禁的微博账号。

  2013年1月3日18:50



代笔引发抗议
各界支持南周


  代笔事件经南周媒体人在互联网上曝光后,迅速引起网友的关注。众多学者和传媒人士表达了对《南方周末》的支 持态度,呼吁中国当局放松对媒体的管制。

  资深媒体人、香港卫视执行台长杨锦麟发微博称:据悉,新字号微博一本正经封了南方周末编辑部同仁的微博,这 是12年11月之后,大陆舆论界一件无法理解且令人愤怒的非常态事件!我们难以接受这一事件发展的态势,并不希望这 是有关当局的最终决定,而只是个别部门和人士情绪化的抉择!我们持续关注事态的后续发展,请给新闻从业人员正常 呼吸的空间!

  法律学者徐昕认为南周贺词事件激发了民众的广泛支持,这既是要说话、要表达的本能驱使,也是对某部长期钳制 言论的强烈反弹。言论自由是宪法规定的公民权利,习总说要落实宪法,你难道要对抗?新闻自由与司法独立是现代文 明社会的两大支柱。限制新闻自由者,必将成为历史的罪人,总有一天,会在人民面前跪地求饶。

  学者张鸣认为,一个省委宣传部长,亲自操刀修改一份周报的社评,把人家还算差强人意的稿子,活活改成垃圾。 这不是宣传部长,叫宣传城管。

  网友Nomilk称南方周末的新年献词,有过“让无力者有力,让悲观者前行”,有过“一句真话能比整个世界的分量 还重”,有过“愿自由开放的旗帜高高飘扬”。2013年,却有一坨宣传官员亲自执笔改写新年献词,写下各种令人作呕 的伟光正。南周近年忍气吞声,只换来变本加厉的荼毒蹂躏。

  有传媒人士呼吁,2013年新年的第一战,就是抗击宣传部,争新闻自由。这次事件不是《南方周末》一家报纸的事 。新闻自由是言论自由最要版块之一,与我们每个珍视自由的人都休戚相关。

  资深媒体人、香港大学新闻及传媒研究中心中国传媒研究计划主任钱钢认为,过去十多年,媒体环境也不如人意, 但江胡时期,南周的十余篇新年献词尚能自主发表。为何在如今,在新领导频频回应民意、显示开放和善意之际,还有 这种粗暴之举,甚至殃及南周记者微博?

  律师浦志强表示,假如这是真的,他将支持南方周末编辑部的声明,如编辑部有需要,他愿跟富敏荣、斯伟江联手 ,为起诉省宣和庹震效劳;如编辑记者打算游行示威,他愿联手周泽、张磊律师代办法律手续。庹=尺度2013年第一热词诞生

  目前,有关此次《南方周末》出版事故的微博大量被删除、隐蔽,多位南周员工及关注此次事故的网友被禁言。南 周编辑部要求对此次重大出版事故进行彻底调查。

  《南方周末》新年献词事件尚未了结,操纵此次事件的主角广东省委宣传部部长庹震受到热议。因其姓庹,又掌管 传媒尺度,被戏称为“尺度部长”,又因音近“坨”,将一份好好的报纸给搞臭,被网友以粪便相称。“庹”字因此被 延伸为“尺度”,成为当下中国对媒体管控的形象代名词。有网友戏称,此次事件应扩大到全国,并引发一场大讨论,题目就叫《论官员强奸媒体的尺度》。

◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇  ◆ ◇ ◆ ◇

【微字典•庹】读[tuǒ]


  1、中国一种约略计算长度的单位,以成人两臂左右伸直的长度为标准,约合五市尺。2、姓氏。微释意:每个人两 臂左右伸直后所得的“一庹”,大体相当于自己的身高。此字应是对每个人的一个提醒:手伸的再长,也会有极限,无 法超过自己生就的尺度。非要还往长伸,往往自取其辱。

◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇  ◆ ◇ ◆ ◇


《南方周末》未刊出版新年献词
《中国梦 宪政梦》

戴志勇



  天地之间,时间绽放。

  这是我们在2013年的第一次相见,愿你被梦想点亮。

  2012年,你守护自己的生活,他们守护自己的工作。守护这份工作,就是在守护他们对生活的梦想。

  2012年,庙堂之上发出的宪政强音嗡然回响:“宪法的生命在于实施,宪法的权威也在于实施。”我们期待宪法长 出牙齿,宪政早日落地。惟如此,才能成就这个沧桑古国的艰难转型;惟如此,国家与人民,才能重新站立于坚实的大 地之上。

  今天,已是能够梦想的中国,今天,已是兑现梦想的时代。经历过宪政缺失的“文革”梦魇,我们花费三十多年的 时间来逐渐回归常理与常情。从土地联产承包责任制到个体户、乡镇企业到“民企”,稍稍归还国人自主安排生活的权 利,我们便创造了繁华城市,收获了满仓粮食。

  我们重新体认什么是真,什么是假,是其是,非其非;我们重燃对公义的热爱,对自由的向往。面对暴虐强力,我 们双手相握,一起走过艰难时刻,迎接生活转机。

  今天,我们终于可以从厚厚的历史尘埃中挺起胸,从琐碎的日常生活中抬起头,重走先辈的宪政长征,重温先辈的 伟大梦想。

  一百七十多年前,我们开始从天朝上国的迷梦中醒来。先败于英,后败于日。百姓愈加民不聊生,耻感深深刺痛中 国士人。保国!保种!由洋务而君宪,由立宪而革命。从器物到制度再至文化,激愤者不惜彻底打倒“孔家店”,决绝 地将自己的文明连根拔起。

  辛亥革命后,清帝退位,先辈们终于建立了亚洲第一个共和国。但是,一个自由、民主、富强的宪政中国并没有随之而来。

  国家内外,战争连连;人群内外,残酷不断。

  一度,人们远离仁,远离义,远离天道,远离对自由的坚守。

  一度,人们认错为对,指鹿为马,万千生灵生机断绝。

  美梦与山河,齐齐破碎。自由与宪政,双双消隐。

  度尽人世劫波,深味人性幽暗,我们依然是能做梦的人,有颗能做梦的心。

  今天,我们断断不只梦想物质丰盛,更希望性灵充盈;我们断断不只梦想国力能强盛,更希望国民有自尊。新民和 新国,救亡与启蒙,谁也离不开谁,谁也不能压倒谁。而宪政便是这一切美梦的根基。

  兑现宪政,坚守权利,人人才能心如日月流光溢彩;鳏寡孤独才能感受冬日暖意而非瑟瑟发抖;“城管”与小贩才 能谈笑风生;房屋才能成为自己与家人的城堡;

  兑现宪政,限权分权,公民们才能大声说出对公权力的批评;每个人才能依内心信仰自由生活;我们才能建成一个 自由的强大国家。

  兑现宪政大梦,每个人才能做好个人的美梦。而这需要我们就从手边做起,就从守护此时此刻的生活做起,而不要 将重任留给子孙。

  很多人一直深深懂得这一点,很多人早就努力践行这一点。

  不是杰出者才做梦,是善于做梦者才杰出。

  你的天赋权利就是可以梦想,并且兑现梦想!

  为你的梦想鼓掌,为这个国家的梦想加油,这就是很多新闻人的梦想,是他们不大不小的野心。他们忠于新闻,更 忠于内心。愿你也有个玫瑰色的美梦;自由成就自己,完成天之所赋。

  总会梦想人人都可以做一个有尊严的人,不论身居高位,还是街头卖艺;

  总会梦想人人内心有爱,即使罪犯也未必穷凶极恶,总有恻隐之心自由闪动;

  总会梦想阶层只是引人自由流动的动力,而不再是相互猜忌和仇视的天堑;总会梦想这五千年文明生生不息,为改 善人类的现代处境,捧出一掬甘冽清泉……

  兑现这一千一万个梦想,才能抚平这一百多年的刻骨痛楚。

  兜兜转转一百七十年,美梦成真何其难!一百七十年后,依然有人渴望良知萌新芽,重温天命之谓性;依然有人坚 持要求权利一一落地,政治复归于正,公义自在流淌。

  依然有人相信,不管多难,梦想终会落实为宪政良制,风行为敦敦美俗。

  先辈们筚路蓝缕,践义成仁。如今,后人承继其志,燃灯前行。兑现梦想,自然要借鉴前贤智慧,与古人的信仰、 习俗和情感和解。儒释道法墨,百家皆是源泉;周汉唐宋明,代代皆有可取。

  但这决不是要复古,古人不能给予今天所需的一切。只是不再轻易贬损先辈,平心静气地吸收转进,以让中华文明 开新花,结新果。

  兑现梦想,自然要吸取世界经验。所以要认真审视希腊民主,罗马法治,借鉴英美宪政,追赶现代科技文明。

  但这也不是仅仅作一个西方文明的优等生,西人有西人演进的轨迹,同样未必能直接给予我们今天所需的一切。

  我们要站在自己的大地上,与各国人民一起,生活出一种古今相融的新生活,文明出一种中西合璧的新文明。在古 今中西的激荡中,要遵循人类共通的价值,也要不惮于做自己的新梦。

  称美古人,赞扬邻居,不是因为他们足够完美,而是因为我们熟悉他们眼中洋溢的快乐,心底流淌的自由。

  中国人本应就是自由人。中国梦本应就是宪政梦。

  宪政之下,才能国家持续强盛,宪政之下,才有人民真正强大。兑现宪政梦想,才能更好地外争国权,维护国家的 自由;才能更好地内争民权,维护人民的自由。而国家的自由最终必得落脚于人民的自由,必得落脚于人人可以我口说 我心,人人可以用心做美梦。

  生而为人,谁能不热爱自由?这自由,不仅是权利针对权力而言,也是宽恕针对报复而言,是般若针对无明而言, 是仁爱针对暴虐而言,是有道针对无道而言。

  大道之行,天下为公;万物自在,各正性命。这就是古人的梦想,先辈的梦想,也是今天很多人的梦想。

  中国梦,自由梦,宪政梦。

  万物速朽,但梦想永在。万物诞生,因梦想不灭。梦想就是生生之几,就是当你失败了一百次,那第一百零一次充 实你内心的不死之希望。

  依然有人倾听你的梦想,期待你敢于做梦。你从苦难中爬起,他们为你加油;你尝尽人世冷暖,他们为你加油;你 收获美好生活,他们为你加油……他们别无所资,惟有对梦想的执着;他们别无所长,惟有对真相的追求。

  一句真话能 比整个世界还重,一个梦想能让生命迸射光芒!

转载自《世界华人周刊》美洲版第61期(总258期)
5