蔡英文:2014年给执政者一个教训
蔡英文在民进党全代会开幕式发表致词


 

    苏主席、谢主席、还有我们的各位贵宾、各位党代表和我们党的工作同仁,大家午安,大家好:

  我们是一个政党,我们做的事情就是政治,政治是什么?从政以来,我经常这样问自己这一句话。前几天,在一个电影里面,我看见一句台词,这句台词让我感觉非常的深刻,它说,政治,就是强力的回应国家当前的处境。

  台湾,无可讳言的,正处于一个艰困时刻,面对国家当前的处境与高涨的民怨,政府,现在的执政者,不仅没有办法回应,甚至有时候选择站在民意的对立面。

  今天,是一个重要的时刻,民主进步党全国代表大会,要在这里宣示,人民受够了,改变的时候到了。我们要用地方执政的力量,改变台湾人民的生活。我们要用地方执政的成绩,赢回人民对政治的信任。

  我们将会尽一切的努力,将过去六年以来,国民党执政下暮气沉沉的台湾,带向一条改革的道路。这一条改革的路,也将是民进党重返执政之路。

  对这个无力回应国家当前处境的政府感到失望的人们,我们要告诉他们,改革的时候到了,人民值得过更好的生活,值得拥有更有效率、更有能力的政府。2014年的台湾是一个改变的台湾,我们要给执政者一个警讯、一个教训,要给台湾一个重新开始的机会。

  今天,我只有八个字可以形容此刻的心情,这八个字就是「戒慎恐惧,如履薄冰」。对我而言,领导这个党,是一项至高无上的荣誉,但是也是一个沉重无比的责任。

  在座的各位党员同志,我知道大家都希望民进党可以赢。民进党要赢,必须要用价值去说服选民,你的一票不是选人,而是选择了价值,如果民进党的价值没有被人民接受,就不会有真正的胜利。

  我们的胜利必须是价值的胜利、理念的胜利;我们的胜利,不能只是因为对手的执政失败而捡来的胜利。

  如果我们的胜利只是因为国民党执政的失败,那这样的胜利只会是短暂地昙花一现,这样短暂的胜利,对于改变台湾、带领台湾走出危机,是没有帮助的。

  我们的国家正面临前所未有的挑战,我们的总体经济缺乏战略,失去动能;我们的宪政制度失灵,无法反映民意;我们的两岸关系被特定的政商集团所垄断,不够透明;我们的世代正义失去了座标,人民对未来没有希望。

  当国家的危机越迫切,我们的责任就越沉重;当人民的期待越高的时候,我们的心态就应该越戒慎恐惧。

  如果政治就是要强力回应国家当前的处境,那我们,做为政治的工作者,就要有比别人更多一份的责任与使命,了解国家当前的处境,了解人民关心的问题。
  人民关心的是什么?

  人民最关心的是民生议题。惊人的房价、飞涨的物价、停滞的薪资,堪称是民怨之首。

  人民最关心的是教育的议题,贸然上路,引发争议的十二年国教,让我们的孩子无所适从。

  人民最关心的是社福议题,对于中等家庭来说,老幼照顾的困难与高昂的物价,让人民想问,政府在哪里?

  人民最关心的是食安的问题,到底什么东西吃的安全?为什么以黑心食品赚取暴利的商人可以逍遥法外?

  面对这些人民切身的问题,国民党政府显然是失能的,因为没有能力解决这些民怨,所以各种危机就接二连三的重演,让民众对政府的施政能力感到失望。这就是一个没有办法强力回应国家当前处境的政府。

  当政府失能,民怨四起的时候,我们的总统在做什么?

  他忙着在政争中巩固自己的权力,他忙着在两岸关系中追求虚华不实的历史定位,他忙着批评在野党,希望藉着挑起蓝绿的对立,来巩固自己摇摇欲坠的声望。在他的执政下,人民对政治失去了信心,对未来失去了期待。

  有人因此认为,政治很烂,选给谁都一样。我要告诉各位,这是ㄧ个错误的说法。

  回顾我们从政的初衷,何以在政党政治中选择了比较穷困、缺乏资源的民主进步党?

  那是因为这个政党拥有理想,这个政党的创党精神,怀抱着改变台湾政治的初衷。

  我们拥有价值,对国家的发展怀抱着美好的远景,希望许人民一个好未来,所以我们投入政治。因为许多同志抱着这样的从政初衷,所以民主进步党是一个拥有理想的政党。

  回顾历史,民主进步党曾经对这个国家的未来,提出过许多有远见的政策,这些政策在刚刚提出的时候,我们都是少数,但经过时间的洗炼,现在这些主张,都已经是社会主流。而且,当时代的变迁,我们的主张,也会跟着与时俱进,推陈出新。

  我们是最早提出建构福利国家概念的政党。我们在野时推动了津贴制度,执政的时候建立了年金制度。现在更规画普遍照顾的制度,不断推动台湾往福利国家迈进。

  我们是最坚定主张「非核家园」的政党,在反核者还是少数的年代,我们就将非核家园写入党纲,并且在2010年具体提出了「2025非核家园」的进程,现在,反核已经是这个社会的主流声音。

  我们也是最坚持台湾优先、本土价值的政党。在台湾意识仍属于禁忌的年代,我们就主张台湾前途应由全体人民来决定。随着时代的变迁,我们也在1999年的「台湾前途决议文」中定义了台湾,中华民国,是一个主权独立的国家,任何可能改变现状的决定,都必须经由两千三百万人民共同决定。这个主张在今天的台湾社会,已经是台湾人最大的共识。

  放眼未来,我们面对这个国家的艰难处境,也从自身开始,必须要反省,必须要改革:

  因此,我们全面性的打开民进党的门,让民进党走向社会,让社会走进民进党。在党务人事的任用、智库的新董事名单上,我们纳入了社会多元的声音,证明民进党改变的决心。

  为了落实公民的参与,我们无论在实境,或者在虚拟的面向上,都已经展开了诸多的公共讨论。我们持续在进行数位党部计画的DPP on Line的规划,希望让每一个公民,都能够对民进党的发展提出自己的建议与看法,并要求民进党能够提出说明。这个机制将时时提醒我们,必须随时回应民意对民进党发展的期待。

  同时,党内的改造也在继续。党的青壮世代全面接班的准备工作也已经开始。我们检讨改革,大量起用青年干部,给年轻人机会。我们也基于改造台湾这件艰难的任务「成功不必在我」的精神,积极推动「在野整合」,希望这个改革,在多元化、年轻化、活泼化的面向上,为党带来正面的影响。

  为了鼓励青年参政议政,我们也推出了「民主小草计画」,鼓励年轻人参与里长的选举,改变自己的故乡。同时,我们也提出「青年议会计画」,希望在更多的公共讨论机会中,全面培养下一代台湾政治、社会的接班团队。

  政策讨论的面向上,民进党将会更强力的回应民意对国家处境的忧虑。在即将推出的「公民经济会议」与「公民宪政会议」当中,我们将就历经长期研拟的「经济发展新模式」,以及宪政改造与改革的主张,与社会全面地展开讨论。我们希望民进党能和公民社会一起,对改造台湾这个艰困的任务,提出具有共识的主张。

  民进党正在改变,我们希望民进党变得更具能力、更有活力,不仅能够主动地发掘民众的忧虑,更能够改变自己,让自己更贴近民意。我们看到国家的问题,并在改变中不断地强化自己的知识的厚度,来面对这个国家的危机。

  「清廉勤政,改革出阵」,是我们这次全代会的主题。这个主题是一个沉重的提醒,它提醒我们,有没有时时刻刻抱着「戒慎恐惧,如履薄冰」的心情面对前方的挑战?我们的所作所为,是不是对得起、配得上这八个字?

  这个主题,是社会对我们最基本的期待,也是我们自我检验的标准。如果我们离开这八个字越来越远,那我们就会失去人民的支持。

  所以,民进党不只是要向人民承诺改革,从现在开始,我们更要全力以赴,只要立即启动改革的工程,积极回应国家当前的处境。2014年的选举,就是改变台湾政治的开始。

  坚持我们的价值,灵活的前进,将台湾带向改革之路。这条路,就是民进党迈向执政之路。这条路,我要邀请大家一起努力,一起大步地前进,一起完成这个伟大的改革志业,一起来回应国家当前的处境。请大家跟我做伙打拚、作伙加油,感谢大家、多谢。

2014/7/21 18:45:13
5