来自埃及开罗的新闻和影像让人痛心，却又似曾相识。在过去几天当中，至少有八百多位平民被杀害，更有成千人受伤，而原因仅仅是他们敢于起来以和平的方式反对他们的政府。对死伤者的家属我们寄去诚挚的慰问，同时对所有受到开罗大屠杀影响的埃及人民致以深切的同情。
公民力量组织相信，世上的人们同等享有言论自由和发起抵抗运动的权利，他们有权行使这样的权利而不被自己的政府在大街上屠杀。一个政府没有任何理由派遣军队，使用真枪实弹，推土机和坦克去对抗以静坐的方式抗议并且手无寸铁的平民。
我们见过同样的作法在中国一再重演，最为世人熟知的是1989年天安门大屠杀，最近也时有发生。尽管我们并非埃及政治的专家，尽管我们并不是要支持任何埃及政党或在埃及产生任何特殊影响，尽管我们坚定地反对任何政教合一的主张，但我们非常肯定并且清楚地宣布，我们相信所有埃及公民以及这世界的任何公民都享有以和平的手段公开表达自己观点的权利，并且有权参与选举自己领袖，和应受到法治同等的保护。
我们已经无法挽回在埃及逝去的生命，但我们宣布，我们坚定地支持所有敢于站出来为普适人权和非暴力抗争权而奋斗的人们，这是我们一贯的立场。
我们将缅怀开罗大屠杀中的受害者，正如我们纪念天安门屠杀中的受害者一样。只要埃及、中国以及世界上所有为人的自由和权利而进行的斗争继续开展，我们就将永远纪念他们。
作者供稿
2013年8月20日
【转载请加上出处和链接：https://yibaochina.com/?p=235744】
【作者观点不代表本刊立场】
