杨建利 | 从卢沙野的“未定论”再看中共的在俄乌战争上的战略计算和目标
原文载于:The Hill 5月2日 翻译:Fred...
Read More2023年Apr24日
副标题:韩国总统尹锡悦对华盛顿的国事访问应提高在东亚建立以民主价值观为基础的 “经济北约 “的可能性 作者:杨建利 金永勋...
Read More2023年Apr22日
来源:thedailybeast.com 4月21日 作者:杨建利 博士 译者:Fred 美国联邦调查局周一逮捕并指控两名华裔美国公民代表中国公安部在纽约市非法经营“警察局”——这是全球 50...
Read More2023年Apr4日
来源:欧盟政治报告(EU POLITICAL REPORT) 作者:杨建利 译者:Fred...
Read More2023年Mar31日
原文来源:议报英文版 yibao.net 题图来自:NATO Association Canada 作者:杨建利 译者:Nicholas Heather Eileen 引言...
Read More2022年Dec12日
副标题:习近平政治化防疫的六个阶段 杨建利 (公民力量创办人) 凌 霖 (医学专家、公民力量研究员)...
Read More2022年Jun20日
习近平和普京日前进行了俄乌战争以来的第二次通话,从中俄两国政府对于这次通话各有侧重的公告,可以看出双方的战略意图随着战争的胶着化而发生着变化。俄方在公告中单方面表述的“史无前例”的俄中关系,以及习主席...
Read More2022年Jun3日
2022 年 6 月 3 日 中译稿: Hongyi Li 今晚,我们再次聚集在一起,缅怀和荣耀在 33 年前天安门广场大屠杀中牺牲的兄弟姐妹们。...
Read More2022年May5日
习近平在4月29日上午召开的中共中央政治局会议中,再次强调坚持动态清零并努力实现全年经济发展预期目标,换句话说,习近平钦定的新冠清0和2022年经济增长5.5%不是抗疫目标和经济目标而是两个不能动摇的...
Read More2022年Mar10日
2022年3月10日 中国大使馆,华盛顿 (翻译:王德育) 亲爱的兄弟姐妹们,亲爱的朋友们,...
Read More2022年Mar9日
题图说明:在2021年纽约市一次为维吾尔人自由举行的集会中的抗议者, AFP供图 作者: 杨建利 Alvaro Piaggio 中译稿:松宇 译自《环球邮报》(The Globe...
Read More2022年Feb15日
公民力量主席杨建利博士的英文演讲选集,“For Us, the Living: A Journey to Shine the Light on Truth”的日文译本近日在日本出版,特此通告。...
Read More2022年Feb14日
原文链接:https://www.nationalreview.com/2022/02/xi-jinpings-political-prisoners/ 作者:杨建利 译者: Calvin Yu...
Read More2021年Jun3日
今晚,我们守夜。明天早上,给钟表上好发条,开始我们为自由和正义而战的另一天 ——杨建利 原文:英文(附后) 翻译:Deyu Wang 2021年6月3日...
Read More2020年Dec7日
1945年工党在大选中战胜了丘吉尔的保守党,1951年,丘吉尔重新上台,然后又是工党、保守党。从来没有一个胜利是一劳永逸的。民主绵绵无尽期,每项政策都可能招致反对和未来的修订。英美民主的受益者生活在数百年未曾中断过的宪政民主传统中。
Read More2020年Nov22日
想一下……我们可以从林肯的声明中学到很多东西:“先生,我的担心不是上帝是否站在我们这边。我最担心的是我们是否站在上帝一边。”愿我们始终相信和信任上帝。愿我们永远寻求站在上帝的一边,而不是妄称祂的名为自己服务。
Read More2020年Nov8日
很多推友质疑拜登的当选总统地位,作者认为拜登是合法的当选总统。当然,质疑者有权利通过法律手段进行诉讼,质疑不能否认拜登的当选总统地位。防控疫情是美国眼下无法越过的坎,也是拜登必须面对的一次大考,他必然会有严肃的防疫态度。
Read More2020年Nov8日
美国防疫是失败的,美国疫情正处于又一次高发阶段。拜登当选是美国社会扭转防疫局面的契机。防疫工作的特点决定了政府必须起主导和协调作用,需要政治家的动员、专家的介入和全社会的共同行动。现在是美国社会对此展开反思和全面行动的时候。
Read More2020年Oct4日
我申请入籍美国被拒的事情最近几天在网络上热炒,引起朋友的关切也引发了许多极不靠谱的猜测。恰巧前天美国公民及移民服务局(USCIS)发布了禁止共产党员移民美国的政策指南,其援引的法律与我申请入籍美国的案子有关,正好借这个机会讲讲我的经历,回答网上的疑问和朋友的关切。
Read More2020年Jul28日
除中国因素外,初期的轻忽、缺乏经验以及防疫物资的短缺也不是疫情长期蔓延的唯一原因,“群体免疫理论”可能在更深层面上影响了政府的决策,造成疫情久拖不去。虽然瑞典那种激进的“群体免疫”策略已经宣告失败,很少有官员继续公开谈论群体免疫,但这一理论实际上至今仍然让很多国家的防疫策略显得消极无力。
Read More2020年Jul20日
公民力量团队2020年2月上线了一个关于“武汉疫情的时间线”网站,WWW.WUHANMEMO.COM,收集了大量的基础性疫情信息,基于此,公民力量于2020年7月1日正式推出研究报告《大国战疫 号外—一场本来可以避免的大灾难》,时间线”的工作也暂时告一段落。
Read More2020年Jul7日
华盛顿、杰佛逊这些美国的国父因为曾经是奴隶主,最近其雕像在很多地方被推倒。否认这些美国建国者们的历史功绩使得国父们树立的“自由、平等、法治、宪政”等维持了美国政治文明的基本原则也连带受到侵害。尤其是不经过法律程序开启了用暴力破坏法治的堕落之门。
Read More2020年May31日
在我三十年在美生活经验里,没有遇到像目前这样分裂对立的美国两党政治。以往无论是什么议题,“多数”均有两党构成。虽然在某个议题上的多数派里,一个党占的人数多一些,另一党少一些,但多数总是跨党派的,这种景象已几乎不再。
Read More