喜逢达赖喇嘛尊者75岁寿辰，请允许我向尊者致以最恭敬和真诚的祝贺。这也是许多汉人朋友希望通过我向尊者转达的心意，我们祝愿达赖喇嘛尊者健康快乐。
长期以来，达赖喇嘛尊者坚持宽容、和平、非暴力的理念，在被迫流亡的50多年的时间里，以慈悲、自制的佛教精神，拒绝族群间的对立与仇恨，提出并真诚实践“中间道路”的思想，既为解决未来的西藏地位问题指明道路，也为普世众生奉献了忍让、和解、友爱的精神财富。由于这种宽厚的宗教思想和政治上的智慧，尊者创造了以流亡之身赢得举世尊重的奇迹，我们从中受到极大的教益，为此，我们深怀感激。
在与尊者的多次接触中，除了感受到尊者的真诚、睿智和幽默，还特别感受到尊者对汉人的真诚信任。尊者不止一次地表示“我相信汉人”“我把希望寄托在汉人身上”，并切实推动汉藏的对话与和解，这种以德报怨的情怀，对于化解大一统专制政治造成的汉藏民族的隔阂与误解是至关重要的，而且，也为猜疑、暴戾、仇怨相加的传统中国政治提供了稀缺而宝贵的思想资源。由于这种信任，当我们面对尊者的时候，我们可以对他诉说一切苦恼、困惑、痛苦和喜乐，并倾听尊者，获得心灵的慰藉和指导。可以说，作为藏传佛教的领袖，尊者也在为汉人的心灵和政治生活提供智慧和精神力量，从这个意义上讲，尊者的思想值得在汉人中传播和弘扬，我们将继续为此而努力。
越来越多的人意识到：和平与和解是人类的生活方向，无论处理人与人、国与国还是族群与族群的关系，和平与和解都是代价最小、最有益于民众福祉的价值取向。毫无疑问，长期坚持非暴力和“中间道路”思想的达赖喇嘛是解开西藏问题的钥匙，我们希望中国政府内的开明、务实人士充分认识这一点，尽快以真诚的态度与达赖喇嘛就西藏问题展开有效对话，同时也希望更多的汉人来真实了解尊者的思想及其价值，通过民间的努力，达成汉藏人民间的理解与友善，也为解决中国所面临的各种政治、社会难题提供宝贵的经验和启示。
再次向尊者献上我们的祝福。
生日快乐！
2010年7月6日
