今天午后的布拉格,阳光灿烂。

  我,作为哈维尔在世上的众多友人之一,六本哈维尔著作中文版的译者之一、编者和出版人,也是他友情的温暖感受者和某些公开信的合签人,他的文学和思想遗产的受益者和研究者,在2013年10月5日,哈维尔77岁生日(契合了《七七宪章》),前往布拉格郊区的哈维尔和元配Olga 哈维洛娃的墓地献上一束自郊外采集的野菊花,致意并默哀。

  这一致意,也包括了笔会,哈维尔是笔会初创时最早的支持者,包括了所有在狱中的政治受难者,甚至包括了刘晓波和刘霞,我由1994年起试着和老哈联系并寻求著作版权是在晓波的力促下开始的,我后来和老哈结识,每次见面之前,晓波和刘霞都请我代致问候,之后并询问详情。

  今天,民众陆续前来哈维尔和元配Olga 哈维洛娃的墓地献花及点烛。

2013年10月5日
作者供稿


【转载请加上出处和链接:https://yibaochina.com/?p=235898
【作者观点不代表本刊立场】