一位人权捍卫者向自由之家讲述她所面临的困境:来自塔利班和邻国巴基斯坦当局的威胁,以及她和家人向流亡第三国的缓慢与艰难
来源:自由之家
译者:Grace Wangyibaochina.com
2021 年 8 月 22 日,阿富汗难民在阿富汗喀布尔的盟军避难行动期间在哈米德·卡尔扎伊国际机场等待撤离。(图片来源:Planetpix/Alamy Live News)yibaochina.com
2024年8月15日是2021年喀布尔沦陷三周年,当时塔利班武装占领了阿富汗首都并完成了对该国的武装接管。塔利班对阿富汗的重新统治对许多阿富汗人权活动家带来了严重的威胁——他们在前塔利班政权被推翻后的二十年来致力于改善阿富汗的人权状况。yibaochina.com
为了重新审视塔利班卷土重来的影响,自由之家采访了阿富汗人权捍卫者RK——她在塔利班重新控制喀布尔后,被迫逃往巴基斯坦。为了确保她的安全,她的姓名被隐去。yibaochina.com
自由之家:请描述您过去在阿富汗时的工作以及您被迫离开的原因。yibaochina.com
RK:我在阿富汗与多个国际组织合作了 20 多年——我们工作旨在保护妇女和女孩,反对性别暴力,关注那些处于危险中的女性并向其提供人道主义支持。我有两个女儿和一个儿子,现在我在巴基斯坦躲避塔利班的迫害。yibaochina.com
在塔利班接管喀布尔期间,我与一个国际组织合作疏散人权捍卫者。当我和一位同事会见将要撤离的人权捍卫者时,遭到塔利班的跟踪并被抓捕,随后我们被塔利班监禁了近一周。我被单独关押在一个牢房里。我不知道同事的下落,我的家人也不知道我被逮捕。在监狱里的那一周,我多次受到塔利班的审问。他们指责我亵渎真主,指责我是美国间谍,并在妇女中散播不道德和不谦虚的行为。审问我的塔利班军官拿走了我的手机。我无法与律师联系。监狱里的条件极不人道,我被人用器械殴打,还常被骂为异教徒。在我不断的哀求下,我终于被释放了——那时我女儿仅仅两岁,我不断向塔利班重复说:「她需要我,让我离开。 」yibaochina.com
我的被捕被外界认为是令家人蒙受耻辱。这使得我获释的心理状况极其糟糕,以至于我无法照顾好自己和孩子。尽管如此,我仍然继续寻找方法来保护我的家人,并防备未来再有不测的事情的发生。yibaochina.com
自由之家:您是如何从阿富汗前往巴基斯坦的?yibaochina.com
RK:当我被塔利班释放时,他们没有归还我的手机。因此我失去了所有的联系方式。我被塔利班要求签署一份表格,声明我今后在任何情况下都不会与任何国家或国际组织或机构合作。我被告知,如果我再接触任何外国人,特别是美国人,我和我的家人将面临严重后果。在我被捕期间,家人想尽办法联系我,但始终没有成功。出狱后,大家看到我遭受了严重的酷刑,并且出于对塔利班的恐惧,他们不再敢向我寻求帮助。我的住所受到监视,我和我的家人一直处于恐惧之中。我离开喀布尔,在阿富汗的另一个地方躲藏了将近一年,直到我的护照获得进入巴基斯坦的签证。yibaochina.com
自由之家:请您讲述一下您申请安置的过程以及您在巴基斯坦的生活情况。yibaochina.com
RK:抵达伊斯兰堡后,我终于松了一口气,因为我不再受到塔利班的监视。我和我的孩子们有有效的巴基斯坦签证,还有一些生存所需的现金。yibaochina.com
在最初的几个月里,我们一直在向我的美国联络人和我服务多年的欧盟办事处寻求协助。当我得知这些组织没有计划支持其前工作人员,特别是面临风险的女性工作人员时,我深感失望。我向美国和欧盟国家政府申请安置,一年后仍未得到正面响应。我耗尽带来的资金,我开始找教育类的工作。尽管进行了一年的努力,我只为我的家人获得了初步的应急的钱。我无法送孩子上学,因为我无力支付他们的费用。我开始在一所私立机构教书,每天教10小时,每月薪水只有 30 美元。我的经济状况变得很糟糕,我很难支付家人所需的签证延期和警察登记费用。yibaochina.com
自由之家:巴基斯坦政府于 2023 年底开始大规模驱逐阿富汗难民。yibaochina.com
RK:当2023年11月驱逐出境人数增加时,我已提交了所有护照以进行签证续签,并正在等待决定。同时,我的家多次被巴基斯坦当局搜查,我们被骚扰并被勒令出境。因为巴基斯坦当局携带武器并恐吓我的家人,这让我的孩子们感到十分恐惧。我被罚款3,000美元,因为我们的签证代理公司未能按时提交文件,导致签证延期流程被延误。我的亲戚们帮助我支付了警察的罚款。我也曾多次到有关部门要求免除罚款,但都受到粗暴对待和警告。yibaochina.com
在整个这个阶段,国际组织的援助是不存在的;我们多次尝试联系UNHCR(联合国难民事务高级专员办事处)和SHARP(人权与囚犯援助协会)办公室,但没有人接听我们的电话。我们最初也很高兴收到美国国务院向巴基斯坦当局出示的一封信——这封信的目的是防止在办理美国移民过程中的人员被巴基斯坦驱逐出境。然而,在巴基斯坦警察搜查我家、威胁我并让我离境时,这封信被丢弃了。当时,难民群体中的许多人因为害怕被巴基斯坦当局逮捕、虐待和罚款而离开巴基斯坦并返回阿富汗。yibaochina.com
自由之家:你能回阿富汗吗?yibaochina.com
RK:不能,自从我离开阿富汗以来,那里局势更加恶化。塔利班继续对妇女和女孩施加严格限制,剥夺妇女的行动、教育、就业机会,甚至禁止她们去发廊和健身房。塔利班对敢于大声反对严厉限制的年轻女性抗议者进行任意逮捕、监禁、身体虐待和性虐待。我认识一些从塔利班监狱释放后遭受创伤并试图自杀的女性。女性人权捍卫者的家人也被迫离开家园,其中许多人不是躲藏在阿富汗国内,就是像我一样逃到邻国寻求保护。yibaochina.com
自由之家:您想向对联合国和其他国际组织发出怎样的呼吁?yibaochina.com
我相信,没有任何人愿意不顾一切地逃离一个统治者尊重人权的国家。这是我一生中第二次成为难民,这两次都是因为塔利班对妇女和女孩的限制性规定。我有两个女儿,我希望她们能够接受教育并且能够工作。我希望我的儿子也能得到同样的待遇,让他在成长过程中学会尊重女性。在目前的塔利班政权下,这是不可能的。六年级以上女孩被禁止上学,妇女被排除在社会生活的各个领域已经三年了。这些政策进一步推动男孩和男子将家庭暴力常态化,因为妇女和女孩现在的地位更加孱弱并依赖家庭的男性成员。yibaochina.com
首先,国际社会必须确保追究塔利班在阿富汗大规模侵犯人权行为的责任。yibaochina.com
其次,联合国应向塔利班施加压力,要求其遵守人权原则,并为所有人提供生活的机会,让他们不必担心在阿富汗遭到任意逮捕和迫害。yibaochina.com
第三、联合国难民署等国际组织必须高度关注在阿富汗邻国所面临风险的人们的处境,特别是女性单亲家庭的处境。yibaochina.com
第四、正在准备在美国重新安置的特殊移民签证(SIV)和难民(P1 和 P2)案件应该被更快处理和转移。yibaochina.com
第五、欧盟国家应加速处理所承诺的将人员从巴基斯坦转移到目的地国的案件。塔利班占领喀布尔已经三年了,许多像我这样的阿富汗人权捍卫者仍然深陷阿富汗及其邻国巴基斯坦——我们正处于贫困和暴力的恶性循环的困境之中。yibaochina.com
原文链接:Three Years after the Fall of Kabul, Afghan Activists Remain in Hiding or Await Resettlement Abroad | Freedom Houseyibaochina.com