综合报道：李宇宙在泰国移民监狱被“自愿回国”

博讯报道：李宇宙在泰国移民监狱中签字“自愿回国”放弃难民身份

　　博讯获悉，在泰国移民监狱中关押多年的中国异议人士李宇宙在联合国难民署个别官员处理不当、中国和泰国政府施压下，在监狱中签署了自愿回国的文件，签署时有中国领事馆的官员在场。

　　李宇宙在联合国重新核发难民身份后，并未能让他离开监狱，而他的妻子和两个孩子也一直没有国家接收。曾有难民署的官员建议他签和妻子、孩子“决裂”的文件，以换取妻儿能去第三国，但也未能凑效。

　　李宇宙在绝望中，为了孩子能正常上学，在泰国移民官员的建议下，决定自愿回国。

　　据了解，李宇宙提出的唯一条件是让孩子能在国内入学，在场的使馆官员称，你无资格要任何条件。

　　李宇宙还在联合国难民证上也签字，表示放弃难民身份。

　　李宇宙向友人透露，他宁可死也无法继续受屈辱。他很久被关在号子里，不给放风。

　　博讯还了解到联合国难民署官员的傲慢、歧视性行为，博讯在后续报道中会披露出来。

　　李宇宙应该随时会被送回中国。

2012年6月18日
转载自《博讯》网站

◇◇◆◆◇◇◆◆◇◇◆◆◇◇

美国之音：联合国难民署撤销李宇宙难民申请


　　在联合国难民署撤销了在泰国的中国民运人士李宇宙的难民申请之后，李宇宙的律师提出申诉。他们指出，曾经是中国政府特工的李宇宙回国后将会遭到迫害。


*李宇宙及家人面临被引渡的危险*

　　李宇宙的律师星期五就李宇宙在泰国的难民身份问题向联合国难民事务高级专员公署提出申诉。他们表示，联合国难民署五月份取消了李宇宙的难民身份，使他本人、妻子和两个孩子面临被送回中国的危险。

　　泰国媒体报导说，中国一直向泰国政府施加压力，要泰国把他们引渡回中国。泰国政府的发言人既不确认也不否认有关报导。记者目前也无法得到中国方面的反应。

　　泰国法律协会的素拉蓬是李宇宙的律师之一。他说：“如果联合国难民署坚持取消李宇宙的难民身份，他和他的家人很可能就会被送回中国。”

　　素拉蓬还表示，被送回去的异议人士往往从此就渺无音信。


*李宇宙曾是中国特工*

　　一封向记者们出示的信件显示，联合国难民署因李宇宙曾经在中国参与逮捕学生异议人士而取消了李宇宙的难民身份。

　　他的律师说，李宇宙承认在中国期间曾经是中国政府的特工，监视学生组织并向政府汇报。

　　素拉蓬说，当李宇宙意识到他在协助政府压制言论自由的时候，转而成为反政府人士，并被迫逃到泰国。他说：“李宇宙因为是一个政治难民，为逃避在中国的死刑而被给予难民身份。李宇宙支持学生民主运动，并协助遭政府通缉的人逃离。”


*联合国可能面临中国和泰国压力*

　　素拉蓬指出，联合国难民署在给予李宇宙难民身份的时候了解他过去的经历。他认为联合国难民署改变立场是因为来自中国和泰国政府的压力。

　　联合国难民署发言人麦肯锡说，他们不就某一具体个案发表评论，但是作为该公署的政策，联合国难民署一贯要求各国政府不要把寻求难民身份的人送回他们会面临危险处境的国家。

　　李宇宙的律师透露说，在联合国难民署审议他的申诉期间他仍可以留在泰国。申诉期预计为六个月左右。

2012年6月18日
转载自《美国之音》网站