作者： Robert Golomb
十一月 18日, 2020
原文链接：https://www.publishedreporter.com/2020/11/18/author-and-financial-authority-stephen-leeb-phd-advises-buy-gold-believes-ten-fold-increase-coming/
翻译：Yunpeng Chen
校对：Fred Yang
2013年，利布博士接受中国的中央电视台采访，讨论中国经济改革对这个国家的未来的意义。利布今天仍然认为，中国的经济实力、亚洲大宗商品价值的上升以及新冠肺炎(Covid-19)全球大流行只会增加黄金的投机性价值。图片来源:CCTV News。
纽约 — 无论是面对面地与受人尊敬的股票市场和黄金领域权威人士史蒂芬•利布(Stephen Leeb)交谈，还是阅读他新出版的第九本畅销书《中国的崛起与黄金新时代》(China ‘s Rise and the New Age of gold)，都会给你带来丰富的信息体验。可以说，从上周在我的办公室与他进行的整个60分钟的访谈一开始 (遵循Covid-19健康安全指南)，我就能感受到这一点。
“在过去20年里，黄金是最好的投资，远远超过股票和债券……在2000年至2019年期间，黄金的表现比标准普尔指数高出200个百分点，比债券高出250个百分点。”光是今年，自从市场在1月份见顶以来，黄金的表现就一直超过了标准普尔500指数。“利布博士重申了这三个有趣的事实。我从阅读他那篇长达259页、内容清晰、时而幽默、或许还颇具先见之明（时间会告诉我们）的书中，已经了解到这些事实。
利布除了是一名成功的作家，还是主要顶级新闻媒体和商业网络的热门人物和常客，兼任几家大公司的顾问，还是他自己创办的获奖刊物《完美投资者》(the Complete Investor)的主编。然而如同在他的书中哀叹的那样，他认为作为领头羊的投资公司和金融顾问不明智地引导客户投资传统市场而远离黄金市场。
利布(Leeb)称，“过去20年来，主要投资机构和投资顾问都在劝说客户围绕相对安全的股票和债券建立投资组合，而不是推荐黄金，这在业内被称为‘建设过程’“。
金融专业人士在规划客户的个人投资组合时通常会考虑的因素包括，投资者承担风险的意愿和能力、核心家庭的年龄范围和经济状况，以及预期需要（或者）一份健康的退休收入。利布在承认这些常见变化因素的可靠性的同时，认为这些因素都是有利于投资黄金而非不利于投资黄金的。
利布辩论说，“根据个人独特的财务状况，调整股票和债券的配置是一个标准而正确的策略。但正如我在《中国的崛起与黄金新时代》(China ‘s Rise and the New Age of gold)中所写的那样，这种策略使黄金——这种已被证明是有利可图、安全可靠的资产，与几乎任何投资者的多元化持股都完美契合。”
利布进一步指出，中国的经济实力、亚洲大宗商品价值的上升以及新冠肺炎全球大流行，都显著增加了黄金的投机性价值。
在讨论中国首屈一指的经济实力时，利布说：“正如我在《中国的崛起与黄金新时代：投资者如何从变化的世界中获利》这本书里写的，在过去的20年里，中国的财务规划运作得非常好，现在它已经成为世界上最大的经济体，并成为世界上最大的国际贸易国。中国还拥有世界上最多的黄金储备，正如我所预见的，中国最终将用这些储备来支持一种新的储备货币。当这种情况发生时，黄金的价值将会飙升。”
接下来，利布阐述了亚洲商品市场是如何提高黄金价值的。他解释说，亚洲的49个国家可以分为发达国家和不发达国家，前者包括印度、日本、韩国和中国本身，后者包括柬埔寨、老挝、越南和印度尼西亚，“亚洲发达国家和不发达国家的经济都在飞速增长。顺便说一下，亚洲国家占世界人口的60%。”
利布（Leeb）补充说，“因此，他们正在消耗越来越多的大宗商品，如煤炭、天然气和石油，以推动这些不断增长的经济。这对黄金价格的影响很容易理解：其他所有商品价格越高，黄金价格就越高，这是一条长期被接受的经济规律。”
最后，Leeb讨论了Covid-19对世界经济和黄金价值的影响，但同时指出，危机是在他于2020年2月向其出版商Mc Graw Hill提交原始文字记录后才开始的。他回忆说:“3月初，就在我把手稿寄给出版商后不久，Covid-19袭击了世界。” “我觉得最好的办法就是把分析疫情对世界的影响以及对黄金价格的影响这部分，加进这本书的序言里 … 正如您将在书里看到的，我的结论是，由于一系列原因，这次疫情大流行将被证明是促成未来黄金牛市的主要因素。
利布（Leeb）曾准确预测了1980年代牛市的到来、2000年代早期互联网泡沫的破裂，以及2010年中国崛起为金融强国。他的新作《中国的崛起与黄金新时代》有23章，他的前19章的主要部分都是在进一步详细分析全球事件、国际货币波动、市场力量和经济趋势将会怎样对他所预测的未来黄金价值的迅速上升产生影响的。
272页的《中国崛起与黄金新时代：投资者如何从变化的世界中获利》于2020年11月4日发布。出版商：麦格劳-希尔教育出版社
然而，这本书在最后四章才包含了购买黄金的过程和指南。利布推测他的读者可能会发现这才是最重要的。
“我希望那些因这本书而考虑投资黄金的读者会发现，在第一次购买黄金时，有必要了解其来由以及应做什么不做什么的事项。” 利布说道，“我们只是在最后四章中才提到这些，这些章节为如何开始并最终从投资黄金市场中获得巨大利润提供了指导行动的、研究驱动的建议。
我专栏的读者可能还记得，去年四月末，我为一个专栏采访了Leeb，大约一周后，这个专栏就出现在了本刊上，题目是：“利布：著名的金融权威人士谈股市、黄金和当前由新冠肺炎引发的金融危机。”我引用了利布的话：“由于世界需要对所有国际货币提供实质性支持，黄金在下一代有可能达到其当前价值的许多倍。”
有短期数据表明，Leeb当天的预测是正确的：2020年5月11日，就在我的专栏出版两日后，黄金收于1697.2盎司；7个月后的11月13日，黄金收于1889.2点，涨幅约为10%，令人难以置信。
在《中国的崛起与黄金新时代》一书中，利布做了一个比他今年春天的预测更加大胆的预测，他毫不犹豫地对我反复说这个预测：“就像我在书中所详细阐述的，众多因素会使得黄金的价格仅在短短一代人的时间，就会从目前略低于每盎司2000美元，增长至每盎司20000美元，增加十倍。”
这是一个建议金融公司和投资顾问在规划客户的财务未来时仔细评估的预测。
【作者介绍】
Robert Golomb是一位活跃在美国国内和国际的联合专栏作家。他的作品发表在《南亚时报》、《大纪元时报》、《长岛犹太世界报》、《穆斯林社区报告》、《信使报》等多家报纸上。您可以通过邮箱地址：MrBob347@aol.com联系他。
