畫 像 （短篇小說）
黃琉
一、
紅星農場東風生產隊裏有一間獨立的宿舍，人們來來往往，永遠聽不到裏面的人說話，入夜時分，也難得看見裏面有燈光。它老是那麼死氣沉沉、黑咕隆咚，日子久了，人們鬧著玩，把這宿舍就叫做「太平房」，住在裏面的三個職工――宋觀才、馬如龍、牛阿貴，則順理成章被編為一號死人、二號死人和三號死人。
這「太平房」裏很簡單：三張板床、三床蚊帳、一條水煙筒，門角堆放著鋤頭、鐵鏟、犁耙等農具，農具旁邊是兩個瓦煲、一個火爐、一把柴草，門板上掛滿破爛骯髒的衣服。三張床的床底各有一對拖鞋，而床上亦各有一個木箱，那是用來裝置衣物的。房間的地是泥地，烏黑而潮濕。這房子過去是用來養病牛的，因住人住了多年，倒也不再有牛屎牛尿氣味。房中唯一的點綴品，是在向門的牆上，貼著一張毛主席像。
在一個生活閉塞、甚少娛樂的農場地方，人們多喜歡互相串門，胡說八道一番，以此來消遣工餘的閒暇。但這一間「太平房」，卻極少有誰去拍門。原因很簡單；三個「死人」都曾經是牛鬼蛇神，後來雖說是解放了，隊幹部卻又不叫他們從監護房——即這個「太平房」——搬出去，因而所謂「解放」，只怕未必當真。
有趣的是，這「太平房」中的三個「死人」，也安於孤立、樂於被孤立，他們每天準時開工，每天在飯堂吃三餐，隊裏敲鐘開會便去開會，沒有會開就把自己關在「太平房」中。似乎這三人世界也挺有趣。有些特別積極的份子曾經偷偷地窺探他們，希望窺探出「太平房」中有甚麼階級鬥爭的新動向，可惜都大失所望。他們通常三個人合煮一煲粥吃，吃完就各自安寢。星期六晚上則多一個節目：宋觀才讓一車一馬跟馬如龍下棋，馬如龍又讓一車跟牛阿貴下棋，誰輸了就罰誰在下一個星期裏負責煮粥。那宋觀才簡直是永遠的勝利者，牛阿貴則幾乎天天都要負責煮粥。
然而，在農場實行包產到組之後半個月，這天晚上，正當三個「死人」在棋盤上廝殺之時，忽然有人拍門造訪，三個人都不禁赫然一驚。
開門一看，是他們的生產組長牛得勝。三人著驚不忘客氣，慌忙讓座。
但牛得勝不像是來串門的，他擺了擺手，跟著便粗聲粗氣道：「我來……是想問一問你們：現在是『向錢看』的時候，包產到組了，你們為甚麼還是半死不活的幹活？這不行！他媽的，農村包產到戶，農場卻只能包產到組，我被迫背你們三條死屍。我把你們當人看待，你們可不能連累我拿不到獎金。」他喘了口氣，又說：「你，」他指了指宋觀才，「我知道你鬼靈鬼精，好主意好方法多得是，你要大膽說出來，不要裝聾作啞。現在是不管甚麼猪鳥狗鳥了，能弄出崽的就是好鳥……你，」他又指一指馬如龍，「你不要馬如蟲！現在黨的路線，不再堆滿釘子、地雷了，你幹活要跑快一點。不要像老大爺的鳥，捏弄半天也硬不起來！……還有你，」他再指一指牛阿貴，「你以前像條水牛，想不到給鬥幾鬥，水牛變成了狗，而且是生了十多胎的母狗……」他的手不再指著誰，而是揮舞著，「總之，你們是死是活，我本不想理會，但是，現在包產到組，你們仍然是死屍，就是害我、害整個組……」
簡直像一輪炮彈轟炸，炸得三個人目瞪口呆。
「你們現在就檢查一下，究竟是甚麼鬼作祟，使你們老……老是半死不活。」牛得勝叫嚷完後，見三人都不吭聲，他腦袋一歪，又道：「你――」他拍拍宋觀才的肩膀，「你父親已經摘了地主帽，你本人的罪呢？不過是妄想變天，全沒有實際言行，你還怕甚麼鳥？ ……你呢，」他的手指戳到馬如龍的胸脯，「你……你父親的右派帽子已經摘了，還宣佈是完全冤屈，至於你本人，只不過是寫了封下流信，給女孩子送去罷了，哪一個識字的男人不下流、不討好女的？大家都體諒的……還有你，」他在牛阿貴的胸脯捶了一拳，「你雖然撕過毛主席的畫像來大便，但你是貧農，擲下地噹噹響，全是要飯碗的響聲，就因為這樣，沒送你去勞改，而且也不帶帽管制，現在又不大管政治，只管經濟了，你還憂慮甚麼鳥？」
三人都像繩索吊著頸脖的死屍，搭拉著腦袋一聲不吭，一動不動。牛得勝顯然下了很大決心，要弄清三人半死不活的原因，所以很耐心地站著，等候答覆。
等了許久，硬是等不到誰開腔。他終於不耐煩了，便在「太平房」中張望，想通過觀察，從他們的生活環境中尋覓出答案。
「太平房」中很慘暗，他把宋觀才床上放在棋盤旁邊的油燈舉起來，一步步的各處巡察。當他看到牆上的毛主席像時，忽然「啊」了一聲，似有所悟。眨巴著眼睛想了片刻，他忽然冷笑道．「我看原因就在這裏。」他背向毛主席像，手向後指了指，「現在家家戶戶都已經不掛他了，這是鄧小平時代，一切阻手阻腳、妨礙四化、妨礙大幹的，都應該……」他做了個撕掉的手勢，「好了，畫人不用畫出腸肚。我是痛快人，誰害我……拿不到獎金，害我……那就騎驢看唱本――走著瞧！」說罷，他氣沖沖把油燈往地上一放，走了。
二、
牛得勝把原因點破，不用三人寫檢討，這值得煮一煲糖粥來慶賀一番。但牛得勝要求把毛主席像撕掉的提示，卻又把三人嚇得魂飛魄散。
那是三人都刻骨難忘的：就在不久之前的文革中，有一天，牛阿貴因為大便急了，一時間找不到紙，也找不到棍子，他隨手把一幅陳舊破損的毛主席像撕下，便打算上廁所，他作夢也想不到，就這麼樣他就當場被揪鬥了，肚子裏那一泡屎尿也不准他蹲著拉出來，而要他在拳腳交加下全拉在褲檔裏。接著，則是全農場遊鬥，五隻門牙被鬥打掉，兩根肋骨被鬥斷，全身上下被鬥出三十九處傷痕，然後是關押進「太平房」中，天天向毛主席請罪。這還是從寬處理呢，如果從嚴處理，那情形還敢想嗎？這彷彿還是昨天的事，而今天，這毛主席的像，竟還要他撕一次？天啊！不行！絕對不行！
當三人驚魂稍定，想到永遠正確、永遠當紅的生產組長牛得勝，竟會下那樣的指示，三人倒也覺悟到時代急劇變了，毛主席已經見鬼去了，看實際生活，人們顯然對毛主席已不再那麼恭敬了。但是，三人卻硬是同樣憂慮：這些變化能說明甚麼？社會主義就興忽睛忽雨。吸取正反教訓，誰敢擔保眼前對毛主席的不敬，不是黨的陽謀？不是無產階級專政的「引蛇出洞」？再有，就算眼前的一切變化不是陽謀吧，但既然鄧小平可以鹹魚翻生，過了幾年，誰敢擔保毛主席不會借屍還魂？共產黨就慣於這麼反反覆覆，政策像老太婆的月經――没定準，所以，毛主席的像惹不得，惹不起，絕對不能惹！
當三個人都認定，撕毛主席像絕不可以，新的憂慮、恐懼便又來了：怎麼樣對付牛得勝呢？說良心話，誰能不服了牛得勝？他牛得勝的確看得準極了：就因為早晚看見毛主席像，他們就想到革命，想到「寧要社會主義的草，不要資本主義的苗」，想到過去幹社會主義，自己是死人，現在幹金錢掛帥卻活了，運動一來，將怎麼交代？……既然牛得勝看得準，眼下他又下了「撕掉」的命令，不照辦能行嗎？ 不行！不怕官，最怕管，牛得勝是吃鐵飯、拉鋼屎的永遠革命派，血冷得很，不聽他的，只怕早晚要吃他的坑害，天啊！不撕不行！ 真的，惹不起他！不撕不行！
該怎麼辦？三個人都呆了。
宋觀才是上山下鄉的高中生，地主仔，方型臉孔，一對眼睛漆黑鬼靈。他腦筋轉得挺快，深感沒有現在也就沒有將來，畫像必要牛阿貴或馬如龍去撕掉才行，因為見牛阿貴和馬如龍都在考慮不撕不行。他思量見機而作，因而忽然擺出事不關己狀，拿起水煙筒，咕咚咕咚的只管悠閒抽煙。
馬如龍也是上山下鄉知青，讀過兩年初中，圓臉孔，一對眼睛泛著白光，那眼珠好像陷在污濁的泥漿裏，轉動不靈。他腦筋遲鈍，當他想到不撕不行，他沒法再想下去了，嘴巴張開，好像牙齒正痛得緊。
牛阿貴是本鄉本土的農民子弟，像牛牯一樣粗壯，一對牛眼，一個牛鼻，那嘴巴又厚又寬又大的，幾乎也像牛嘴，一想到不撕不行，他一拍大腿，便向馬如龍叫道：「撕吧！既然牛得勝叫撕，你還怕甚麼鳥？」
「我……我……」馬如龍大驚失色：「他哪裏指定要我撕？」
「你別裝糊塗了，他最後說話時，是臉對著你。我記得很清楚。」
「你胡說！你胡說！」馬如龍非常氣憤：「我也記得清清楚楚，他說到撕掉時，是向著你揮手。」
牛阿貴眨巴著眼睛一想，只覺牛得勝似乎的確向他揮過手，當下目瞪口呆。終於，嚥了一口唾沫，他忽然又道：「他其實沒有點名叫誰，他是要我們去撕，而我們該誰去撕？當然是你。」
「怎麼就該我撕？」馬如龍叫起撞天屈來。
「你的床舖離畫像最近。」
「但你的手比我長，你的手腳比我快！」
馬如龍氣得圓臉孔發青，小鼻子發白。他突然發覺他和牛阿貴的理由同樣荒謬，便又轉口道：「我是這態度了：解鈴還須繫鈴人。如果要撕，誰貼上去的便該誰撕。」
「好！我同意！」牛阿貴突然響應。拿手指著馬如龍，眨巴著眼睛想了片刻，手指忽然轉向宋觀才，「好！我想起來了，是你宋觀才貼的。」
宋觀才居然不慌不忙，他鄭重地反問：「是絕不含糊，解鈴還須繫鈴人？」
牛阿貴也不思索，便嚷道：「對了，國營貨，不能討價還價！」
宋觀才作狀沉思，忽然漫聲道：「是我貼的，我絕不推卸責任，上刀山、下油鍋，我也一定去。但是，我記得，你搞錯了，我只是塗漿糊。至於貼上去的，千真萬確是你牛阿貴！再說，這幅畫像是你牛阿貴買回來的，這是你的財物，你細心想一想，是不是？」
牛阿貴抓扒著腦袋楞了片刻，那臉孔忽然皺得像苦瓜，過了好一會，才又哭喪著臉道：「我是得罪了毛主席，才變成牛鬼蛇神，再犯就是屢教不改。你們去撕，有甚麼好歹也只是初犯，會從寬處理。我們是難兄難弟，要互相幫忙才是。你宋觀才應該記得，當初你被鬥爭回來，腦袋腫得分不出眼耳口鼻，是我天天給你敷藥、餵飯……」
宋觀才楞了一楞，眼眶濕了一濕。低迴了好一會，傷感道：「是的，想到報恩，我實在應該幫忙，可是，你高頭大馬吃得消鬥打，我呢，如果再給鬥打一次，那就不是腫了，而是要抬去埋掉了，再怎麼從寬，也享受不到。」
牛阿貴腦袋一歪，想起宋觀才的確書生文弱，的確豆腐一樣經不起摔打，不禁嘆氣，也不好意思再說了。他忽而轉對馬如龍，正要叫馬如龍見義勇為，沒想到馬如龍卻破天荒的敏感一次，搶先說道：「我這身體，是中看不中用，內裏早已爛了、空了。你知道的，我老是遺精……」
牛阿貴不禁又是一楞，看看馬如龍，想起他並非撒謊，當下不禁頓足叫苦。叫了一會，他忽然又滿懷歉意道：「你們吃不消再鬥打，我也吃不消『屢教不改』，咱們講交情，也講講運氣吧，這事情抽簽決定。」
「好！又講交情又講運氣。」宋觀才立即響應，並且從床蓆上扯出三條蓆草來做簽子。
一聽抽簽，馬如龍嚇得渾身起了雞皮疙瘩。他刻骨銘心地記著：他的父親本來是革命幹部，反右時候，右派材料報上去了，上面卻三番四次的給退回來，說是名額未夠。那時誰也想不到當了右派會有甚麼事，為著敷衍過關，科室裏於是來個抽簽解決，誰抽了短簽便權且當右派，並胡縐幾句不滿言語。就這樣，他的父親便抽簽領了一頂右派帽子，下班回家還笑呢。沒想到半個月後便天昏地暗：撤職、勞改，越呼冤罪越重，終至家破人亡。死剩的而今平反了，仍一個個三分像人，七分像鬼……前事難忘，他當下震慄著連聲高叫：「我不抽簽！我不抽簽！ ……」
他好不容易才發現：宋觀才不停地向他使眼色。他楞了一會，才猛然想起，宋觀才是耍騙術，這騙術他是見識過的：宋觀才拳頭裏捏著的三條簽，其中兩條，其實只是一條最短簽的兩個頭，最長的一條，則是全部塞在拳頭中。就因為這樣，宋觀才絕對不會輸，也因為這樣，他馬如龍如果比牛阿貴先抽，宋觀才就必定要暗示他應該抽哪一條，否則三條簽一扯竟然只剩一條，他宋觀才的把戲就拆穿了。想明白，當下他也不吭聲了。當宋觀才把三條簽子伸到他面前，他慌忙拉住一條，一扯，宋觀才死抓不放，他慌忙抓另一條，一扯，扯了出來，一看挺長，他吁了一口大氣。
輪到牛阿貴抽，他抓了一條。宋觀才連聲問決定了沒有？牛阿貴牛脾氣，牛眼一閉，叫聲「定了！」便死力一扯。宋觀才雙手一鬆一幌，跟著手心裹拿出一條，三人一比較，牛阿貴「嗐」了一聲，一張牛臉越拉越長。
「好啦！牛哥，這是天意。」宋觀才嘆息道。
牛阿貴楞了許久，終於一拍胸脯，道：「好吧！我撕！怕甚麼鳥！他媽的武大郎吃毒藥，反正吃是死，不吃也是死，怕也沒用。」他說著，真的走去撕。
但他只撕開一角，忽然又不撕了，轉身說道：「撕是我撕了，但你們要保證，保證不檢舉揭發我。」
「這還用說嗎？」宋觀才聲調感激道：「我是你照料著活回來的。至於馬如龍，他那次被綁跪著批鬥半天抬回來，腿癱瘓了大半個月，我記得的，你天天幫助他拉屎拉尿。他難道會恩將仇報？」
「好！好！這就是了。」牛阿貴禁不住心酸又心甜，往自己的胸脯狠捶了幾拳，以壯膽色，正準備去撕，卻忽然又道：「還有，將來有人追查起來，問是誰撕的，大家要幫忙減輕我的罪，就說是三個人一齊撕，分不出誰先誰後，可不可以？」
宋觀才的方型臉忽然扁了，叫苦道：「撕一張畫像，還要三個人一齊撕？硬說是一齊，這豈不是倒成了反革命集團？」
牛阿貴如夢方醒似，忙問：「那該怎麼說好一點？……就說是牛得勝命令我撕的？」
宋觀才頓足道；「這不可以！牛得勝鬼得很，到時他會說你含血噴他，他決不會認賬的，他這個黨員不是人，他懂得三十六變。黨支書又是他的親戚，我們惹老虎也不能惹他！」
牛阿貴不禁頭皮一陣發麻，手足無措。宋觀才看在眼裏，頓然驚覺自己警告得過早。應該等牛阿貴把畫像撕了才說這些話。當下他慌忙又若無其事的說道：「我仔細想過了，其實你也不用怕，撕掉了將來有人追究，我們來個都說不知道，誰也沒有撕。」
牛阿貴一想有理，登時轉驚為安，傻呼呼地笑了笑。
然而，當他昂揚著腦袋，再去撕毛主席像的時候，馬如龍卻猛然一把把他拉住，緊張道：「撕不得！我越想越撕不得！牛得勝將來決不只是不認賬。為著立功，為著當先進，他肯定會倒打一耙，搶先搶快揭發。我寫的情信，就是他請求我代他寫的，沒有署名，他親手遞給女的，人家不愛他，罵他下流，他不吭聲。文革一來，他居然就搶先揭發，說是我請他王八蛋做紅娘，騙他遞下流信……我算看透了，我們一定要死人一樣的規規矩矩，不讓誰抓住辮子，這才能在下一次運動，不被揪扯出來……」
他話末說完，宋觀才便苦著臉道：「你這就叫『看透了』？我告訴你，運動來了，就一定要挖出階級敵人。沒有蛇就挖蛤，沒有蛤就挖泥鰍代，泥鰍也沒有，就抓蝌蚪，反正把頭砸扁了就都像蛇，就因為凡是運動，都必然這樣揪，我想你是死人，到時也要挖出來批鬥：『你為甚麼死躺著？』『你為甚麼死不看毛著？』『你以為你死了，我們就放棄對你的警惕？』情況就是這麼樣。所以，我想過了，想逃避下一次運動，是癡心妄想。倒是去想怎麼樣使群眾心照，在鬥打我們時看去拳頭很凶，但打下去不重，這才是實際的……至於牛得勝，他越不是人，我們就越不能不服從他，好漢不吃眼前虧，我想過了，這畫像一定要撕。」
馬如龍的腦筋轉得太慢，說得急促的、含意複雜的話，他聽了等於沒聽。他因而沒理會宋觀才的意見，只管激動道：「你別說了，你這也想過，那也想過，為甚麼你不撕？」
「你……你叫嚷甚麼？」宋觀才惱火，「我是要你撕嗎？我絕對未想過要你撕，你怎麼搞的？」
「我明白！我也很希望有人撕而與我無關。」馬如龍理直氣壯，挺起胸膛，「但是，擺明誰撕了，誰將來就可能被撕掉腦袋。牛哥對我們有恩有義，我們不能明知是火坑，卻讓牛哥去跳。」
「可是這火坑一定要一個人去跳！我們是抽簽認命……」
「算了，這抽簽不算！」馬如龍嚥了口唾沫，好不容易才沒有洩露騙局。
見馬如龍良心發現，感激動容，宋觀才啞了好一會，終於歉疚道：「好吧，不算就不算，你馬如龍就說說該怎麼辦吧？」
馬如龍盤算了半天，幾乎等於沒有盤算：「這事情最好還是通過民主協商，反覆討論，充分醞釀，再作決議好不好？」
這一來，三個人都沉默了，房中只聽見蚊子嗡嗡營營的聲音。
過了許久，宋觀才見馬如龍只是發呆，牛阿貴只是乾瞪眼，他耐不住蚊子沒頭沒腦的叮咬，估量已是深夜一時，便決斷道：「萬全之策肯定沒有。就這麼辦吧：誰都不要去撕，我們想辦法一個個搬走，不住這『太平房』了。」
說完，他不想再議論，於是吹熄了油燈，上床安寢。見說要散伙，牛阿貴和馬如龍都如雷轟頂，張口結舌。隨後，兩人情緒激動地在房中摸黑研究，直到蚊子越來越多，實在抵擋不住，才各自鑽進蚊帳之中。
三、
牛阿貴向來最早入睡，但這一個晚上，他翻來覆去，老是睡不著。
他羞慚和歉疚，關於撕掉畫像，從牛得勝是向誰揮手來說，從解鈴還須繫鈴人來說，從誰最吃得起鬥打來說，從認命抽簽來說，有哪一條不是該由他牛阿貴去撕的？自己竟然就是不撕。這算甚麼？他媽的牛阿貴啊，真是婊子養的啊！
他狼狽地罵自己，卻又原諒自己：婊子養的，畢竟還是人養的，而被批鬥的人，簡直是比不上老鼠嫖出來的。老鼠被打時只管吱吱哀叫就行，而人被批鬥時，可憐被打得褲檔裏又屎又尿，卻還要叩頭請罪，千萬句感激黨和人民挽救。
自己被體諒，可以不撕畫像，除了暗自慶幸，他也萬分感激：馬如龍真沒說的，夠交情。宋觀才嘛……看來也沒說的，總算有情有義。
然而，想到畫像不撕就要散伙，他禁不住又心痛、迷茫、驚惶。他認定了，宋觀才像諸葛亮一樣聰明，失去宋觀才，他和馬如龍就像蟑螂掉了腦袋，不知天高地厚，只能瞎爬亂動。他還記得，那年鄧小平鼓吹三項指示為綱，大幹快上，他牛阿貴和馬如龍就說天晴了，幾乎就在生產小組會上發言表示擁護，幸虧宋觀才及時向他倆使了一個眼色，他倆慌忙閉上狗嘴，這才避過了後來的反擊右傾翻案風運動。還有，當「四人幫」被抓起來後，他和馬如龍都嚇得面無人色，馬如龍斷言內戰將會發生，宋觀才卻笑道；「天將晴朗十年以上，我們可以下下象棋，加些菜吃喝了。」由此，三人才得以過了幾年畢生最輕鬆的日子。另外呢，就由於宋觀才聰明，全隊數他讀書多，數他腦筋靈活，隊長及科研組常向他請教，這就使人們不敢藐視「太平房」，他牛阿貴和馬如龍真是沾光受益。至於馬如龍，雖然馬如蟲的，說話做事都慢吞吞，要死不活，但心地挺和善，他有個姑媽在香港，時常寄錢給他，難得隊裏飯堂每逢加菜，他總是買三份回來，大家一起享用，吃到最後一片肉時又總是說：「牛哥是牛，消耗大。」接著便把肉硬夾進他牛阿貴的碗裏。一片肉有幾刃重？但那份情重千斤呵！還有，「太平房」中的瓦煲、碗筷、爐子、油燈，哪一樣不是馬如龍掏錢買的？那年三個人被鬥打，誰不是由頭爛到腳？醫藥費、補養費誰出？還不都是馬如龍拿出來！……總之，三個人，是凳子的三條腿，有智出智，有錢出錢，有力出力，那苦難的十年文革才熬過去，又因為誰都得不到女人疼吧，看來也必要三人在一起，大家才能都有下半輩子。所以散伙的事，怎麼可以？
不能散伙！牛阿貴思前想後，不禁發了狠，專心致意的，只管想如何對付狗肏的毛主席像。
他一直思量到天發亮，眼睛才突然一亮：他媽的，為甚麼不可以來個又是撕，又是未撕？用一塊紅布把畫像遮蓋起來？黨中央不是也這樣掩蓋見鬼去的毛主席嗎？
似乎腦筋一開竅，便再也堵塞不住，當他想到好端端一幅牆壁，掛一小幅紅布，像豬屁股打一個紅印似的難看和招人注意，竟隨即又有了改良辦法：現在是鄧小平說了算，就用鄧小平的像來代替那幅紅布吧。
也真難為他，他跟著就想起十多年前，他的表哥收藏有十大元帥及一些中央首長的畫像，裏面似乎就有鄧小平的像。
因為向來被宋觀才和馬如龍嘲笑，說他四肢發達，頭腦簡單，這回，他要證明一下他頭腦也挺發達，也為著讓宋觀才和馬如龍驚喜一下，他早上起床，甚麼話也沒說，臉未洗，口未漱，便立即徒步二十公里，趕去他表哥所在的農村。
這天，表哥剛好進城。幸好他姑媽挺親切，他因而可以在表哥房中翻箱倒櫃地尋找。
找了半天，總算找到了，打開一看，卻發現畫像中鄧小平的眼睛被挖掉了，他驚得發呆，好半天，想明白那對眼睛必是「四·五」天安門事件後，在全國叫嚷打倒鄧小平時侯被表哥挖去的，才不再楞著。他感到失望，憂煩焦灼之餘，忽然又靈機一動，想出了一個補救的辦法：在覆蓋時，就用鄧小平的眼眶，對準對正毛主席的眼睛。當下，他二話沒說，把鄧小平的畫像一捲，急急忙忙趕回農場。
四、
次日，馬如龍起床，驟眼一看，立即眉開眼笑，拍掌道：「真沒想到，牛哥真行！這真是光芒萬丈，這才叫鄧小平時代開始了！……」
宋觀才驟然一看，也覺欣喜，他微笑著趨前一望，那笑容卻突然僵住，跟著眼耳口鼻似乎都被蚊蟲叮咬著，老不停的搐動。因為牛阿貴在等他稱讚，他好不容易才牙痛似哼道：「真虧你想得出！這的確是鄧小平時代……」
這以後，一連幾天，牛阿貴和馬如龍的精神狀況起了大變，得到了牛得勝的稱讚。至於宋觀才，他卻還像死人。他不是不想振作，只是每當他要發奮做人時，就總是不能自制的產生幻覺：一對毛主席的眼睛在逼視他，那眼睛有時在樹叢中，有時在池塘裏，有時在頭頂，有時在背脊，有時在轉動的牛車輪間，有時竟然在女人起伏的胸脯上……他不敢直視這一對眼睛，因為太恐怖了，那似乎是鬼影幢幢的黑夜，要把他勾攝進去，也似乎是瞄準著他的手槍槍洞，有子彈在沉默……
因為他老是像一個死人，自然要吃牛得勝的罵，這已經夠他難受的，可憐還遭到了生產組其他人的辱罵，十年文革鍛煉了他，使他能忍辱，能夠像狗似的趴下去苟且偷生，但給辱罵得多了，他還是不能不尋思：不錯，從《北京之春》被扼殺，魏京生受審，可證明這時代，是鄧小平臉孔，睜著毛主席的眼睛，但自己有必要那麼驚恐嗎？處身現在固然要慮及將來，但現在過不去，有將來也是假……就這麼樣，他決定了：人們向資本主義走一百步，自己應該走五十步。為著走出這五十步，也為著自己不致神經錯亂，他必要離開「太平房」。
他決定了便立即幹，因為生產隊的領導都對他有幾分敬重。他的言行也比較正常，所以他去幾間宿舍一串門，倒也有樂意讓他搬過去的，他於是收拾床舖。
他沒有理會牛阿貴和馬如龍的驚愕。等床舖衣物收拾停當，他才黯然解釋：「對不起，我實在不搬走不行。真的，再住下去，我會發瘋……」他不想說明是長著毛主席眼睛的鄧小平像使他驚惶，使他神智恍忽，使他要搬走，他想到了：他說出來，牛阿貴和馬如龍決沒有膽量把畫像撕掉，這可是既得罪毛主席，又得罪鄧小平的蠢事。既然如此，倒不如不說破，免得他倆又神魂不安，又變成「死人」。
「怎麼會瘋呢？ ……」馬如龍突然哭了，哭得好像死了爹娘。
「你嫌我們蠢！是不是？我們是蠢，但沒聽過蠢是會傳染的……」牛阿貴說著，也突然放聲大哭，眼淚鼻涕橫流。
「不，不是這個……」宋觀才狼狽不堪。他既然不忍直述搬走因由，頓覺無話可說。
牛阿貴和馬如龍只管涕淚縱橫，那份淋漓的真情摯愛，把宋觀才弄得呆了，呆著呆著，他不禁思緒如潮，想起三人如何在危難中相濡以沫，相煦以濕；想起三人如何經常地爾虞我詐，但到頭仍互相體諒、互相愛護；想起三人儘管都一又怕苦，二又怕死，但在十多年紅色的法西斯恐怖中，卻都能鐵著良心，絕未互相檢舉揭發過……想著想著，他不由不迴腸蕩氣，也不由不流下熱淚。給感激的浪潮衝擊著，他的心震慄，頗費躊躇的思量了一會，他忽然親切而傷感道：「其實，你們兩個也應該搬走，這裏不能再住了。我想到欠你們許多恩，才提出這忠告。我們都不要留戀這『太平房』了，都去投胎做人吧！理由我不說了，說了對你們沒好處。至於你們搬去哪一間宿舍，我盡快替你們聯繫。再有，分手了，我送你們幾句話，你們必要好好記住：只要黨中央還堅持黨的領導，你們就要堅持低著腦袋做人；只要黨中央還堅持無產階級專政，你們就要堅持半殘半廢、半聾半啞；只要黨中央還堅持社會主義，你們就要堅持不致富發財；只要黨中央還堅持馬列主義、毛澤東思想，你們就得堅持腦袋像一個冬瓜……」
他好不容易才使牛阿貴和馬如龍安靜下來，讓他搬走。過了兩天，他也果然幫忙，讓牛阿貴和馬如龍都搬出了「太平房」。
就在牛阿貴和馬如龍搬出的當晚，宋觀才鬼鬼祟祟地回到「太平房」，把那幅睜著毛主席眼睛的鄧小平像取了下來。當他把畫像拿在手裏，打火燒掉之後，他突然驚恐。他走出房屋去，呆立良久，慢慢環視四周，見的確無人發現，他才吁了一口大氣，因驚恐而慘白的臉，則浮出了笑容。
但突然，他的笑容好像被誰撕掉，他的眼睛又出現了那可怕的畫像，那畫像在擴大，在飄動，在上升，星星、月亮全都被它遮蔽了；它似乎要籠罩一切，但天外的風吹動著，使它波動，而天內的空氣起伏，則似乎要使它裂開，空中似乎還傳來紙的啪啪捲動聲……
他皺皺眉頭，想到自己堅持別人走一百步，他才走五十步，絕不會出甚麼差錯，也就苦笑了一笑，賊似的閃回他的新居去。
作者附識：關於有人抽簽當了右派的事，乃鐵的事實，絕非虛稱。為免誤會，特鄭重聲明。
（一九八四年脫稿於香港，本文曾刊載於《中國之春》雜誌。）
