柴玲：平反六四，寻求公正，要靠神的力量——柴玲回张敏的信

张敏姐妹，

　　你好，谢谢你的忠告。我能理解你的思路。

　　最近几天在忙着帮助营救曹如意和呼吁冯建美的事，刚刚才有时间写给你。

　　神给你岗位，让你每天看到中国天天对人权的摧残，对无辜的逼迫。是很难不义愤填膺的。原谅和宽恕自然成为一个禁区。对说起原谅和宽恕的人，自然也怀疑他们的动机。

　　我的动机很简单，是神带领的。这样说，可能又惹你不高兴，但事实就是事实。

　　今年我祈祷了很久，看基督如何带领我对六四的活动，圣灵感动我要写关于原谅和宽恕的事，我自己也是很吃惊的。我跟一位主内的前辈通了电话，他也建议我不要写，因为几年前，他们做过这方面的工作，也受了很多的攻击和误会。但是，我又跟主祈祷，主更明确的要我这样做。作为主内姐妹，你也知道，象彼得在使徒行转里说的：“顺从神，不顺从人，是应当的。”（5：29）在我两年办前决定把生命交给基督的时候，就已经做了承诺，要背起十字架，跟着基督走。这就是我的心。

　　神也预备了我的心，告诉我会有阻力，但他与我同在。这个周末我又静心祷告，神又祝福了我，给我启示他的意愿，并坚固我的心。所以我很平安。

　　罗马书12章里写的很清楚：

9 爱人不可虚假；恶要厌恶，善要亲近。

10 爱弟兄，要彼此亲热；恭敬人，要彼此推让。

11 殷勤不可懒惰。要心里火热，常常服事主。

12 在指望中要喜乐，在患难中要忍耐，祷告要恒切。

13 圣徒缺乏要帮补；客要一味的款待。

14 逼迫你们的，要给他们祝福；只要祝福，不可咒诅。

15 与喜乐的人要同乐；与哀哭的人要同哭。

16 要彼此同心；不要志气高大，倒要俯就卑微的人（人：或作事）；不要自以为聪明。

17 不要以恶报恶；众人以为美的事要留心去做。

18 若是能行，总要尽力与众人和睦。

19 亲爱的弟兄，不要自己伸冤，宁可让步，听凭主怒（或作：让人发怒）；因为经上记着：主说：伸冤在我；我必报应。

20 所以，你的仇敌若饿了，就给他吃，若渴了，就给他喝；因为你这样行就是把炭火堆在他的头上。

21 你不可为恶所胜，反要以善胜恶。

　　从人的角度，你说情感是完全有道理的。但是神有他自己的美意。美国有为牧师很有影响力，经常给总统总裁，和教会讲道，他的书：“Experience God”（经历神）中特别的写道这样的一个故事：

约翰福音11:14-45
ChineseUnionVersion(Simplified)(CUVS)

14 耶稣就明明的告诉他们说：拉撒路死了。

15 我没有在那里就欢喜，这是为你们的缘故，好叫你们相信。如今我们可以往他那里去罢。

16 多马，又称为低土马，就对那同作门徒的说：我们也去和他同死罢。

17 耶稣到了，就知道拉撒路在坟墓里已经四天了。

18 伯大尼离耶路撒冷不远，约有六里路。

19 有好些犹太人来看马大和马利亚，要为他们的兄弟安慰他们。

20 马大听见耶稣来了，就出去迎接他；马利亚却仍然坐在家里。

21 马大对耶稣说：主阿，你若早在这里，我兄弟必不死。

22 就是现在，我也知道，你无论向神求甚么，神也必赐给你。

23 耶稣说：你兄弟必然复活。

24 马大说：我知道在末日复活的时候，他必复活。

25 耶稣对他说：复活在我，生命也在我。信我的人虽然死了，也必复活，

26 凡活着信我的人必永远不死。你信这话么？

27 马大说：主阿，是的，我信你是基督，是神的儿子，就是那要临到世界的。

28 马大说了这话，就回去暗暗的叫他妹子马利亚，说：夫子来了，叫你。

29 马利亚听见了，就急忙起来，到耶稣那里去。

30 那时，耶稣还没有进村子，仍在马大迎接他的地方。

31 那些同马利亚在家里安慰他的犹太人，见他急忙起来出去，就跟着他，以为他要往坟墓那里去哭。

32 马利亚到了耶稣那里，看见他，就俯伏在他脚前，说：主阿，你若早在这里，我兄弟必不死。

33 耶稣看见他哭，并看见与他同来的犹太人也哭，就心里悲叹，又甚忧愁，

34 便说：你们把他安放在那里？他们回答说：请主来看。

35 耶稣哭了。

36 犹太人就说：你看他爱这人是何等恳切。

37 其中有人说：他既然开了瞎子的眼睛，岂不能叫这人不死么？

38 耶稣又心里悲叹，来到坟墓前；那坟墓是个洞，有一块石头挡着。

39 耶稣说：你们把石头挪开。那死人的姐姐马大对他说：主阿，他现在必是臭了，因为他死了已经四天了。

40 耶稣说：我不是对你说过，你若信，就必看见神的荣耀么？

41 他们就把石头挪开。耶稣举目望天，说：父阿，我感谢你，因为你已经听我。

42 我也知道你常听我，但我说这话是为周围站着的众人，叫他们信是你差了我来。

43 说了这话，就大声呼叫说：拉撒路出来！

44 那死人就出来了，手脚裹着布，脸上包着手巾。耶稣对他们说，解开，叫他走！

45 那些来看马利亚的犹太人见了耶稣所做的事，就多有信他的；

　　这个圣经里的故事是，耶稣明明有能让他不死的能力，但耶稣但但等到他死了四天以后，才来救他。人们看到这个情况，都放弃了。但是耶稣说，“你若信，就比看见神的荣耀。”耶稣让他死而复生。作者结论说，所以，在我们没有听到神的声音之前，我们不能只凭人的看法和知识下结论。这个教导对我影响很大。所有我会尽力事事去问，尤其是在情况很不好的时候，先不下结论，迫切询问神：神啊，您的意愿是什么？

　　对于最近的争议，我也是采取听取神的意见的方法。神对我的感动一再，要我对大家说的话是：平反六四，寻求公正，不要依靠人的力量，要靠神的力量。

　　我们宽恕绝不是放弃公义，而是靠神的力量来得到公义。“亲爱的弟兄，不要自己伸冤，宁可让步，听凭主怒（或作：让人发怒）；因为经上记着：主说：伸冤在我；我必报应。”

　　神要带我们到一个自由中国的应许之地。如果我们认为，靠我们自己的力量，我们能后让中国得自由的话，那可能真是不得神喜悦的事。神希望我们在他面前诚实，谦卑，顺服。宽恕仇敌，是很难做到的。没有体会到神的爱和大能时，是不可能做到的。我也是在过去的两年中，不断地被信主曾给过宽恕的朋友所激励，和鼓励，当我试着迈出宽恕的脚步后，那种平安的感受，和神的大大的祝福，真是不可言语的。身上的病痛也没了。生活不再是绝望和无助，而是充完了喜悦和盼望。从我自己的感受中，我认为，能够给予宽恕，是世上受害者可以给自己的最好的礼物。当受害者能够宽恕的一瞬间，他就不再是一个受害者，而是一个得胜者了。

　　神让自己的爱子在十字架上给了我们为我们宽恕的礼物。这个礼物是无价之宝，是永生的平安，永远的自由。当我们接受神的礼物时，我们就能实现神对我们的祝福，和期望，让我们的心和言行结很多的果子。“befruitful”结果子，是创世纪1：28里，神创造了亚当夏娃后很快给他们的命令。

加拉太书5:22-23
ChineseUnionVersion(Simplified)(CUVS)

22 圣灵所结的果子，就是仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、

23 温柔、节制。这样的事没有律法禁止。

　　我是因为盼望着更多的朋友能够真正认识基督，真正得到神给我们预备的丰丰满满的生活，个个结出蕾蕾的圣灵的果子很充满喜悦，宁可承担世人的攻击和误会，来谈论宽恕的。

　　张敏姐妹，我也衷心的希望和祈祷，我们能冲破误会和不理解，真正在基督里同心合意，让世人通过我们彼此的爱，而知道我们是基督的门徒。以耶稣基督完胜的名祈祷，阿门！

晚安。

爱你的柴玲

2012年6月13日
原发《公民维权联盟》等多个邮件组
转载自《独立评论》论坛网站