英国外交部对中国人权活动家曹顺利之死深表悲伤
——英国呼吁中共当局允许所有被拘留者得到妥善的医疗



  得知人权活动家曹顺利之死的消息之后,英国外交与联邦事务部呼吁中共当局允许所有被拘留者得到妥善的医疗。曹顺利自2013年9月试图从中国赴日内瓦参加倡导的人权培训以来,一直被拘押。

  外交部的一位发言人说:

  “我们悲伤地得知中国人权活动家曹顺利,据报由于被拒绝医治其所患严重疾病,在被拘留期间去世。曹女士是位提倡独立民间社会参与对中国人权状况进行全面定期审查的勇敢的人权活动家,她在2013年9月被拘押。

  “人权理事会的成员必须以最高的标准维护和促进人权。我们强烈要求中国当局确保所有被拘留者获得妥善的医疗照顾,并释放所有因为行使其宪法保证的言论、结社和集会自由的权利而被拘留者。”

2013年3月14日
《公民议报》编辑部译自英国政府新闻网站
https://www.gov.uk/government/news/uk-saddened-at-death-of-chinese-activist-cao-shunli
5